literatura
Miguel Hernández, el poeta antifeixista
Arran de l'esclat de la guerra, el poeta i dramaturg valencià publica ‘Vientos de pueblo’, un llibre nascut de la ràbia i la ferida sagnant,...
El món ferotge de Cassandra
En aquesta primera novel·la, publicada després de la caiguda de la junta militar d’extrema dreta que va governar Grècia entre 1967 i 1974, Margarita Karapanou...
Mirar al passat per a pensar el futur
Escrit el 1908 pel polifacètic Aleksandr Bogdànov, i ara traduït per Laia Perales a Sembra Llibres, planteja 'Estrella Roja' és una novel·la cabdal dins el...
Ernaux vs. Houellebecq, més enllà dels llibres
Una disputa sacseja la societat francesa entre sectors partidaris i contraris a una i altre escriptor, amb el debat de fons de fins a quin...
Entendre la vida mentre passa
A 'Amor i enyorança', l'escriptor d'origen grec en llengua sueca Theodor Kallifatides ens diu que la vida passa mentre s’intenta entendre per què s’estima (o per...
A la boca, foc
M’estiro cap per avall, i tanco els ulls. Som unxs quantxs estiradxs a terra i ens rodeja un consentiment irresistiblement sexy
Recuperem els somnis
Fa un temps que assistim a un cert debat sobre les utopies i les distopies, sobre el seu potencial polític i narratiu i sobre els...
Literatura basca perduda en la traducció al català
La relació entre les lletres basques i catalanes dista molt d’estar normalitzada, sobretot a Catalunya, on poques editorials aposten per traduir literatura basca
La vida en terra de ningú
a 'Colònia DMZ', Don Mee Choi recull testimonis de supervivents de l’ocupació imperialista i altament violenta del Japó i dels Estats Units, i ho fa...
L’udol femení que agita la literatura de Sud-amèrica
Repassem una nova fornada d’autores que escriuen narrativa de terror des dels indrets més íntims o socials i revolten les seves pors mitjançant la creació...
El somriure d’Annie Ernaux
El dijous 6 d’octubre s’anunciava la guanyadora del Premi Nobel de Literatura d’aquest any. Com sempre, dies abans hi havien llistes de preferits i preferides,...
Mercè Rodoreda, l'ocell de bosc
El 10 d'octubre de 1908, fa 114 anys, va nàixer a Barcelona l'escriptora Mercè Rodoreda, una de les figures més rellevants de la literatura catalana...
La passió segons Ernaux
En aquesta època de replantejament de l’amor i el desig en general, llegir aquestes pàgines de la flamant Premi Nobel de Literatura és com empatitzar...
“Qui realment construeix la llibertat són les persones que ho sostenen tot”
En les seves obres, Uxue Alberdi (Elgoibar, 1984) deixa que les protagonistes expliquin i dialoguin sobre els elements que configuren i marquen la seva quotidianitat....
La gola de l’horror
La darrera novel·la de l'equatoriana Mónica Ojeda s'articula amb tres mandíbules per comprovar fins on arriba la tracció de l’horror
Montserrat Roig, una vida i obra en defensa del feminisme, la memòria i la cultura
Periodista, activista, però per sobre de tot, escriptora. Montserrat Roig i Fransitorra (Barcelona, 1946 - Barcelona, 1991) va ser una de les figures intel·lectuals més...
La burla que fabula
L'escriptura d'Augusto Monterroso es riu de l’humà des d’un exterior que, suposadament, li queda lluny. Els animals no són tant el seu defora més ignot,...
Mai caminem sols
Hi ha cert vertigen a l’ambient i fa por. Alhora que feliços, estem alerta. Cada vegada els grans són més grans. L’any passat, a la...
Màscares de veritat
Realitats i ficcions de fa cent anys mostren l’ocultació del rostre com a símbol popular qüestionador de l’ordre establert, com la del lladre Eduardo Arcos...
Shakespeare and Coca
A 'El teatre de Shakespeare en el seu context' Jordi Coca recull i ordena la pila d’apunts, lectures i reflexions que ha anat acumulant al voltant...
Fuster: nervi i vigor
Des del nervi, màquina que ens provoca el moviment bategant cada múscul, amb tot el vigor que la joventut suposa. Amb eixe ritme i tota...
Un món que es dilueix
Un dels llibres més rellevants de la literatura grega de la postguerra, publicat el 1976 i ara traduït per primer cop al català, reconstrueix la...