La relació entre les lletres basques i catalanes dista molt d’estar normalitzada, sobretot a Catalunya, on poques editorials aposten per traduir literatura basca