Resultats de la cerca: Traducción Sol
"El poble gitano ha patit un colonialisme tan brutal que és un miracle que hagi sobreviscut a Espanya"
La mare, grega. El pare, de l'antiga Iugoslàvia. Ell, un dels deu germans nascuts a Itàlia. "Som gitanos. És igual d'on. Al final com ens...
Matar en català
Nascuda fa prop de seixanta anys i amb quasi 250 volums publicats, ‘La Cua de Palla’ ha esdevingut la gran col·lecció de referència de la...
La fragmentació lingüística arriba a internet
L'autor, delegat de la Plataforma per la Llengua a les Illes, qüestiona el fet que moltes pàgines de la xarxa, dependents del Govern espanyol o...
Encadenats a un algoritme
El principal repte que planteja l’expansió de l’economia de plataformes és la necessitat de delimitar i establir amb claredat la naturalesa laboral de la relació...
"Ens hem de preguntar si continuem xuplant feina gratis dins les llars o ens involucrem en relacions de suport mutu"
Amaia Pérez Orozco compagina la participació activa en els moviments socials amb la divulgació de l’economia feminista. És una de les referents d’aquesta teoria, que...
"Les noves generacions es troben més a prop de viure l'experiència de la caiguda del neoliberalisme que de la del Mur de Berlín"
Entrevistem Andrea D'Atri, impulsora de l'organització feminista i anticapitalista argentina Pan y Rosas, que es troba realitzant una gira europea per presentar les edicions alemanya...
Capgirant el fonament polític del pensament modern
El Maig del 68 a l’Estat francès va servir per formalitzar a Europa el rebuig d’una generació a formes de fer política desvinculades de la...
Remedios Varo, el 'jo' com a exili
La pintora d’origen gironí és considerada una de les introductores del surrealisme a Mèxic. Condemnada a l’exili per la Guerra Civil i pel nazisme, retrata...
"Els refugiats procedents d'Espanya foren dels primers a agafar les armes contra l'ocupant nazi a França"
Gregory Tuban és un historiador, professor universitari i periodista nord-català resident a Perpinyà, que ha publicat nombrosos articles i llibres sobre l'exili republicà a l'Estat francès. Parlem...
Pier Paolo Pasolini: ja som cadàvers?
Pier Paolo Pasolini (Bolonia, 1922-Ostia, 1975) va bastir una obra artística diversa i polifacètica, amb varietat de gèneres i disciplines, en artefactes heterogenis muntats a...
L’esperanto en la lluita d’avui i en el món de demà
Quan es parla d’esperanto, cal una mínima perspectiva històrica. La necessitat d’un idioma internacional neutral per facilitar la lluita social ja va ser albirada durant...
Les traductores invisibles
El 27 i 28 d’octubre passats va tenir lloc a Barcelona la IV Conferència Internacional de Traducció Audiovisual (CITA 4), on, entre altres actes, s’entregaven...