Expressions

Viruta: "Des que m'identifiquen amb un home noto que tinc més privilegis"

Es defineix com un "cantautor transexual i precari que fa música transfeminista i rebel". Però Viruta FTM és molt més que això i en els seus concerts és capaç de portar-te del riure a la reflexió en pocs segons
Viruta durant l'entrevista a Madrid
Álvaro Minguito

Si teclegem des d'Espanya en qualsevol cercador d'internet FTM, el més probable és que el primer que aparegui sigui la Federació de Tennis de Madrid. Si triem l'opció vídeos, la cosa canvia. Desenes de finestres amb la paraula transgender, timeline o testosterone es despleguen davant nosaltres. FTM o Female to Male- de dona a home-, és un codi que s'usa per identificar a la gent que està en transició i és també l'afegitó que acompanya a un cantautor que porta anys rodant per Madrid acompanyat de la seva guitarra, Viruta FTM. “És quelcom horriblement binari però serveix perquè les persones que transitem, els nois trans, puguem trobar-nos”, explica.

Viruta es mou per Madrid en una diminuta bicicleta vermella plegable, “és perfecta i és l'única cosa que em deixen ficar en el metre a qualsevol hora”. Sap que té aspecte de xaval, “baixet i somrient” malgrat els tatuatges. L'últim que s'ha fet diu "born this way"-nascut així- i va acompanyat d'un símbol transfeminista. Viruta, que en un altre temps es va dir Virginia, va començar donant concerts per a les seves amigues en petites sales de Madrid, “era com una cantautora bollera i tendra”, explicat. Des d’aleshores, ha plogut molt.

Per què Viruta?

Viruta ho conservo des de fa molts anys. La versió real és que em van col·locar aquest malnom les meves amigues amb aquesta cosa tan masclista i universal que quan t'enrotlles amb molta gent en un breu espai de temps et criden puta, directament. El meu nom registrat era Virgínia, així que van ajuntar el Virgina amb el puta i em van començar a cridar Viruta. Vaig començar a enrotllar-me a tort i a dret, amb nois, noies i tot el que es mogués per la mateixa raó per la qual vaig començar a posar-me mòrbidament gros entre els 20 i els 25. Em vaig convertir en una versió baixeta de lesbiana butch. Se suposa que totes les lesbianes dels somnis o els malsons de la gent eren més o menys com jo, però la realitat era que en aquell moment hi havia un repunt de bollo lipstick, es podia ser femenina i agradar-li a les dones. Va haver-hi un bombardeig en els mitjans en el qual les lesbianes de sobte apareixien, però havien d'aparèixer normalitzades i jo ja tenia la mosca darrere de l'orella amb tot el procés de normalització. Tenia escàs interès en el meu cos. Sabia que el meu cos i la meva manera de funcionar pel món no eren les que volia i llavors menjava sense fi, sense cap problema, i m'enrotllava amb gent tot el temps. No obstant això, en comptes d'estar rallat, com a molta gent trans que el que fa és intentar mutilar-se o tancar-se i no deixar que ningú li toqui fins que no transiciona, doncs jo ho vaig fer a l'inrevés, vaig deixar que tothom em grapegés sense cap problema ni cap càrrega, però el cartellet me'l van penjar. El de puta és alguna cosa amb el que sempre m'ha agradat jugar, sempre m'ha interessat molt tot el que envolta al món de la prostitució i el treball sexual, tota la construcció social que s'organitza entorn de l'estigma de puta. Em vaig quedar amb Viruta perquè em semblava adequat apropiar-me de l'insult.

"La versió real és que em van col·locar aquest malnom les meves amigues amb aquesta cosa tan masclista i universal que quan t'enrotlles amb molta gent en un breu espai de temps et criden puta"

Això de reapropiar-se de les etiquetes, de resignificar és alguna cosa que fas molt. Les teves primeres cançons són versions de temes més famosos i comercials, però a poc a poc vas jugant amb altres melodies i altres lletres, compons himnes contra l'amor romàntic com a Peras y Manzanas o I'm slut, de la Marxa de les Putes d'Equador, un timeline també sobre la teva transició.

Els meus últims dos o tres anys han estat la bogeria. Abans, en estar en un altre context, feia cançons diferents. Crec que som preses d’allò que estem vivint i mai he pogut evitar fer cançons des de les emocions. Però han canviat un munt perquè ara estic travessat per molta informació que abans no tenia i les meves cançons s'han tornat cada vegada més feministes i més integristes. Sofrir per amor romàntic o a l’estil Pantoja ho tenia incorporat, i encara tinc un regustet quan sento una cançó d'amor rotund i m'agrada. Hi ha hagut molts anys de construcció per tenir una deconstrucció sobtada.

Viruta, en un moment de l'entrevista / Álvaro Minguito

 

"Con Tetas no Hay Para Disco”? Llances un crowdfunding per treure’t el pit i treure un disc?

Vam estar pensant molt temps el nom. Aquest any tinc dues necessitats urgents. El de treure’m els pits com a persona transexual podria haver estat secundari, però ja m'he afartat. M'he afartat de no poder respirar, de no poder anar a la piscina, de no poder portar una vida normal al món normal, aquest del que tantes pestes dic. Jo vull seguir lluitant perquè la gent estimi els seus cossos i que jo estimi el meu, però tinc la sensació de que no viuré per a veure aquests canvis de mentalitat en la societat, que permetrien que la gent camini amb l'expressió de gènere que li donés la gana acompanyant al cos que té.

"Em fico al metro i la gent no s'adona que sóc un noi trans, però segueix havent-hi un munt de parcel·les de la meva vida en les quals no puc funcionar de manera quotidiana"

Realment creus que aquests canvis arribaran en algun moment?

Crec que sí. Els estic veient arribar. A poc a poc la gent jove s'està llançant a expressar-se. En els '90 ser la lesbiana del teu barri, encara que fos a una ciutat gran com Madrid, era significatiu, hi havia molt bullying. Ara sembla que ja està molt més present en la societat. No obstant això, la qüestió trans encara està congelada, és quelcom molt injuriat i criticat, i encara que hi ha molta lluita entre mans, no crec que em pugui permetre passar la vida passejant, sense implicar-me. Jo em fico al metro i la gent no s'adona que sóc un noi trans, però segueix havent-hi un munt de parcel·les de la meva vida en les quals no puc funcionar de manera quotidiana. No puc sortir a llençar les escombraries sense posar-me una faixa o sortir a la terrassa a estendre la roba perquè els veïns de davant em fan fotos si veuen alguna cosa estranya en el meu cos. Tinc la sensació que queden molts estius, que m'apropo als quaranta anys i em ve de gust fer altres coses. Si tingués 18 anys estaria el triple d’apoderat i podria estalviar-me la vehemència amb la qual defenso una operació de cirurgia plàstica, perquè fins i tot jo mateix tinc la sensació de que és una operació de cirurgia. Tinc un dol intern, perquè estic fent molta lluita a favor de la diversitat dels cossos i d’estimar els nostres cossos i en el fons sento que estic traint-me a mi mateix. Igual que hi ha gent que opina que amb el nas que té no podrà ser funcional la resta de la seva vida, que li frena per a les relacions socials i que tothom es fica amb el seu nas. El mateix pot passar amb qualsevol part del cos. Però ja m'he llançat a la piscina perquè sé que em millorarà la vida i que m’ajudarà a estar millor pel món.

"La qüestió trans encara està congelada, és quelcom molt injuriat i criticat" / Àlvaro Minguito

 

I el disc?

El disc em fa falta i no em fa falta, però més enllà d'això, tinc la sensació que hi ha molta gent que vol sentir la meva música. Jo de petit no somiava amb ser cantant, però sí amb ser un senyor, o alguna cosa així. Molt més que ara, que no somio amb ser un senyor, sinó quedar-me en una expressió de gènere mitjana. El que passa és la gent t'ha d'encasellar en una cosa o una altra, així que alguna cosa caldrà semblar. Per descomptat prefereixo semblar un senyor que una senyora, que em queda molt malament, però jo en el meu activisme, en el meu entorn de comoditat, prefereixo estar en aquest limb estrany. Fent música tinc la sensació que hi ha moltes coses que a la gent li ha servit per a alguna cosa, hi ha mares de nens trans que em diuen que els he ajudat en la transició.

"Encara que no m'agrada generalitzar, allò que es busca des del col·lectiu trans és la invisibilitat"

És cert que t'exposes molt en els teus concerts i en les teves cançons i això no és quelcom tan habitual. Fins i tot en els vídeos visibilitzes la teva transició.

És que paradoxalment, encara que no m'agrada generalitzar, allò que es busca des del col·lectiu trans és la invisibilitat, la normalització dels individus o indivídues trans, el fet que no hagis nascut amb uns ítems de dona o d'home i puguis passar pel món sense que la gent detecti que has nascut amb les parts del cos que corresponen a l'altre gènere. Jo no és que busqui el contrari si no és amb un objectiu dins de l'activisme. Passar inadvertit pel món em va bé perquè la gent no m'assetgi, no m'insulti, no em digui coses. Però també em resulta útil que la gent s'adoni que sóc trans per tal que trobin altres referents, perquè a mi és l'única cosa que m'ha servit per a transitar en la meva vida. Jo en els anys 90 intentava dir-li-ho a les meves parelles, però mentre, feia una espècie de performance de lesbiana o alguna cosa així, perquè m'agradaven les dones i llavors em tocava ser lesbiana perquè jo tenia pits. No sabia que hi havia cap altra possibilitat, perquè la transexualitat era el que estava associat a la prostitució, a la Veneno, a la Bibi Andersen i poc més. La idea d'home trans ni tan sols existia i fins que les xarxes no es van ficar en la qüestió i comences a descobrir transicions d'altres persones, altres llocs del món on hi ha gent que decideix canviar la seva expressió de gènere, no et planteges que tu puguis fer-ho. És necessari sempre que hi hagi referents i pensar que no ets l'única persona que està passant per això.

I quin referents trobes tu?

En els anys 90 no hi ha gens, sobretot en trobo a partir de l’any 2005, gairebé tot a YouTube. Va haver-hi gent que va començar a explicar les seves penes i la seva situació, a voler canviar i, sobretot, a fer una espècie de timeline en el qual mostraven els seus canvis. Es començaven a hormonar i explicaven mes per mes com canviaven i allò que s'anaven trobant, fent una espècie de tutorials. És alguna cosa dual perquè hi ha una part de vanitat, perquè et comences a mirar en el mirall molt més que durant la resta de la teva vida, perquè et vas assemblant més a allò que volies aconseguir, però també tens ganes que la resta ho vegi, per si pots ajudar a algú.

La reflexió pot sonar viejuna, però és cert que en aquest sentit Internet ha fet molt, no?

El YouTube a mi m'ha canviat la vida, igual que a moltíssima gent. El transitar és quelcom que encara a dia d'avui no s'entén, segueix resultant molt impactant que la gent decideixi canviar una obligació tan importantíssima com és mantenir la teva expressió de gènere fins que et moris. La finestra del YouTube permet que la gent que està fent coses en la seva intimitat les tregui fora. Jo al principi era súper tecnofòb. Mai havia pensat a fer coses a Internet, però tot va anar de la mà del feminisme. Havia tingut militància feminista de jove, de puny en alt i mani 8 de març, però molt tèbia als 20 anys. D'aquí em vaig ficar al moment LGTB més mainstream de Chueca, vaig deixar de costat la lluita feminista però a Chueca tampoc vaig encaixar. Així que en tornar a Lavapiés i ficar-me en temes de contingut em vaig adonar que el meu lloc estava aquí, amb gent que tingués més diversitat d'expressions de gènere. Com a persona trans en el col·lectiu LGTB crec que no s'hi encaixa. S'encaixa moltíssim millor en qualsevol submón de gent que no es plantegi tant les qüestions ètiques i estètiques com al món LGTB mainstrream, on tot està molt observat. Igual que les unitats de gènere, que són molt criticades pels col·lectius trans, perquè t'obliguen a una transexualitat molt hegemònica en la qual si ets un home trans ets molt home, amb les seves camises de quadres, el seu futbol i coses així. En l'entorn LGTB mainstream també és així, has d'encaixar amb una coses, una música i vestir-te d'una manera concreta.

"Mai havia pensat a fer coses a Internet, però tot va anar de la mà del feminisme" / Àlvaro Minguito

 

Has parlat de les Unitats de Gènere. Com és la transició per la sanitat pública?

És tot complicat, hi ha una possibilitat d'intervenir-se per la Seguretat Social però has d'entrar per l'ull de l'agulla. Jo estic vetat en la UTIG (Unitat de Transtorns d'Identitat de Gènere de la Comunitat de Madrid), que és horrible, perquè vam estar en un congrés de transexualitat, on per cert no hi havia gent trans i vam fer preguntes incòmodes tipus "Vostès saben que els he mentit en els tests i que quan ens pregunten si som heteros o ens agrada el futbol mentim i diem que sí?". Després em van dir que la meva sol·licitud podria demorar-se anys i anys.

I el canvi de nom a nivell legal?

Dins de la sanitat pública hi ha un protocol, però també hi ha una alternativa per a la gent que no té targeta sanitària. Està Metges del Món i la possibilitat d'accedir a un psicòleg o psiquiatra privat, això sí, pagant-ho, i necessites dos informes, un d'un endocrí, algú que t'hagi estat seguint durant dos anys, perquè t'has d'estar hormonant durant dos anys per a canviar-te el nom, necessiten una prova que en el teu pas futur per la "vida real" seràs a ser llegit com a home. I mentre, vas assistint a teràpia perquè confirmin el teu canvi. Et fan tests i diferents preguntes a les consultes, un historial complet de la teva vida personal, de la teva vida sexual, i sobre com t'has comportat amb les teves parelles. Si determinen que hi ha alguna cosa a la teva vida que no els hi quadra, l'informe pot ser vetat i no et deixen canviar-te el nom, és molt pervers. Així que intentes respondre sempre allò que creguis que volen sentir. I estàs supeditat a allò normatiu i conservador. Una de les preguntes més clàssiques és "com saps que no ets una dona lesbiana?" Algú amb 17 o 18 anys els imposen una masculinitat que ells no tenien i això és el que fa por, els retornen a casa seva fets una merda perquè no els agrada el futbol.

Quant de temps portes amb les hormones? Has notat molts canvis?

Porto dos anys i mitjà i les hormones m'han canviat la vida. M'hagués pogut mantenir igual la resta de la meva vida, sense operar-me, si la part protèsica d'amagar els pits no fos tan incòmoda per viure, però tenir una faixa al mig del pit t'impedeix viure i respirar, genera lesions amb els anys. L’hormonació l’he notada a la veu, que m'ha baixat un parell d'escales i això ha estat molt complicat. No hi ha més nois trans que cantin perquè és molt difícil. Jo el que faig ara és jugar perquè quan et canvia la veu et quedes en menys d'una escala. És un canvi de veu artificial i adulta que es produeix perquè les cordes vocals creixen i en créixer, la gola s'estreny. L’hormonació també fa que et creixin músculs i pot ser que augmenti la mala llet, però no t'implanta una violència que no resideixi en tu. També he notat que ha canviat la meva manera de socialitzar-me, perquè la gent ha deixat de llegir-me com a una lesbiana camionera i ha passat a veure'm com un noi i això em fa ser més invisible, perquè els nois són més invisibles. I si ets baixet, com jo, ets mig home per a moltes coses. Les dones hetero genèriques del món tampoc reparen en tu, perquè ets baixet. Els nois gais sí em miren més.

"M'hagués pogut mantenir igual la resta de la meva vida sense operar-me si la part protésica d'amagar els pits no fos tan incòmoda per viure"

I des que ets llegit com a home sents que tens privilegis masculins, que et tracten de manera diferent?

Per descomptat que sí, tens privilegis en un milió de coses. Les primeres, les més subtils, ser més escoltat, tot això que anomenen micromasclismes, que en realitat són masclismes tal qual, des que et posin a tu la canya i a la teva companya la fanta fins al tema de l'ocupació de l'espai públic, no tenir por a la nit al carrer o que una mateixa broma caigui de manera diferent segons de quina boca surti. Ho esperaves perquè ho saps des de sempre, i ocorre. T'adones que exactament en la mateixa circumstància i vivint la vida en el teu mateix envàs, solament perquè la pell ha canviat, la cosa funciona de manera diferent.

El gènere binari és un dels nostres majors problemes? Almenys això deies en una entrevista de Pikara Magazine.

És el primer dels nostres problemes perquè això ens dóna una càrrega vital, una motxilla de quefers. Des que existeixen les ecografies que poden definir, en teoria, què és allò que et penja entre les cames, hi ha una educació en gènere, fins i tot a través del ventre. Es parla de què bonica que serà la nena o que el nen serà futbolista. Hi ha una necessitat imperiosa de posar etiquetes. Tot en la vida ens arriba en format binari, fins que no ens desviem de tot això el món no canviarà, encara que els grups de gent jove ja estan canviant. Hi ha nens i nenes hegemònics que no es conformen amb ser un mascle mascle o una femella periputi. Hi ha molta gent transgender o gender fucker, gent que no vol ser ell o ella, o que s’anomena com a "elle". Com els gòtics de la meva joventut, que era el més androgin que em trobava en la meva època. Nois que es maquillaven, dolços, femenins... ara passa molt amb la gent jove al món del còmic i es comença a desfer el gènere des de la cultura japonesa, perquè tenen una manera més andrògina de sentir la vida. Són subjecte de bullying a sac, perquè en al cole has de ser una barbie malibú o el garrulo que dóna clatellots als altres. És un pati d'institut que ve d'Estats Units, però és el mateix que vèiem en la peli de Grease als anys 80, en la qual els nerds es posen en un banc i els quarterbacks en un altre. Això està a tot arreu però la gent jove ho està intentant dissoldre a poc a poc.

*Article publicat a Diagonal.

 

Mostra'l en portada

Notícies relacionades: